پن بعد از خیانت گیرو توی سیاره ماشینی ام۲ تنها می‌مونه و باید راهی پیدا کنه تا گوکو و ترانکس رو از آزمایشگاه دکتر میو نجات بده. بین ربات‌های نگهبان و نقشه‌های ژنرال ریلدو، هر اشتباه می‌تونه کار رو سخت‌تر کنه.