هیاکیمارو بعد از پس گرفتن شنواییاش با دنیایی پر از صداهای آزاردهنده روبهرو میشود و زخمی و گیج به پناهگاهی کنار چند بچه جنگزده میرسد. آشنایی با میو و صدای آرام آوازش، برای او شروع یک تجربه تازه است.