تسونهیرو بعد از دردسرهای اخیر با جای خالی تاکاآکی روبه‌رو می‌شود و می‌فهمد حرف‌هایی مانده که باید بزند. او بین پیدا کردن دوستش، تمرین برای صید یک سی‌باس بزرگ و یک قرار مهم، باید تکلیف دلش را روشن کند.