تسونهیرو بعد از دیدن نام یک بیمارستان دوباره با نگرانی‌های قدیمی‌اش درگیر می‌شود، اما یک برنامه ماهیگیری برای گرفتن سی‌بَس غول‌پیکر کنار تاکاکی، حرف‌های نگفته‌ای را کم‌کم به سطح می‌آورد.