زویی زیر فشار حمله ژائو تا آستانه سقوط پیش می‌رود و شین و مدافعان قلعه آخرین نفس‌هایشان را می‌کشند. درست وقتی امید کم‌رنگ شده، خبری از غرب می‌رسد که می‌تواند مسیر نبرد را عوض کند.