تیم بوروتو در برابر آئو، شینوبی سابق مه پنهان، قرار میگیرد؛ مبارزهای که در آن ابزارهای علمی نینجا و جوتسوهای کلاسیک نقش اصلی دارند. این رویارویی نگاه بوروتو به قدرت، شینوبی بودن و شیوه استفاده از فناوری را به چالش میکشد.
