ساسکه و سای برای بررسی رد پای سازمان کارا به دهکده باران و تأسیساتی متروک می‌روند که سال‌ها پیش با نشت گاز سمی بسته شده است. در مسیر، با بازمانده‌ای روبه‌رو می‌شوند که سرنخ‌هایی از گذشته این مخفیگاه دارد.