چوچو در تمرین جوتسوی حالت پروانه‌ای قبیله آکیمیچی با مشکل روبه‌رو می‌شود و هم‌زمان کمبود لوبیای آزوکی، او و آنکو را درگیر محافظت از محموله‌ای مهم می‌کند. ماجرا روی تلاش چوچو برای کنترل قدرتش و علاقه‌اش به شیرینی‌های لوبیایی تمرکز دارد.