کوما با دیدن تلاش‌های نانا هیراتسوکا تصمیم می‌گیرد فاصله‌اش را با او کم کند و در تمرین‌ها خودش را جدی‌تر نشان بدهد. اما فشار زیاد، دوستی‌های گروه را وارد مرحله‌ای تازه می‌کند و ایزومی هم کم‌کم معنای رقیب واقعی را می‌فهمد.