هایاتو و بقیه اسلیرها برای پاکسازی سَوِج‌ها راهی کوهستان می‌شوند، اما تیم‌بندی عجیب، رقابت‌ها و حسادت‌های ریز کنار دریاچه اوضاع را شلوغ‌تر می‌کند. در دل مأموریت، حرف‌هایی درباره قدرت واریانت و گذشته بعضی‌ها کم‌کم فضا را مرموزتر می‌کند.