هایاتو و بچه‌های لیتل گاردن برای کمی استراحت به ساحل می‌روند، اما شوخی‌ها و رقابت‌های دوستانه خیلی زود جای خودشان را به یک دعوت غیرمنتظره می‌دهند. پشت این روز آرام، نشانه‌هایی از یک مأموریت مهم و رازهای پنهان آکادمی پیدا می‌شود.