هایاتو برای محافظت از ساکورا وارد نبردی سخت با سویجی عجیب میشود؛ موجودی که انگار به صدای او واکنش نشان میدهد. بعد از این اتفاق، ساکورا با تردیدهایش درباره قدرت آوازش روبهرو میشود و برای کنسرت مهمش آماده میشود.
