ماکوتو در نیمدنیا با موجودات نیرومند جنگل و آسمان روبهرو میشود و برای همزیستی با آنها تلاش میکند. همزمان، دانشجوهای آکادمی تصمیم میگیرند پیش از پایان تابستان دوباره سراغ چالش نیمهاژدها بروند.
