تعطیلات تابستانی ماکوتو با تمرین‌های فشرده برای افزایش کنترل مانا و آموزش ساکنان نیم‌جهان می‌گذرد. او هم‌زمان میان کارهای مدیریتی، نبردهای تمرینی و آزمون مهارت‌های تازه، مسیر رشد خود و همراهانش را دنبال می‌کند.