نبرد جهان ۷ با زاماسو حسابی بالا می‌گیرد و گوکو و وجیتا زیر فشار قدرتی خطرناک قرار می‌گیرند. با ورود جنگجوهایی از جهان‌های دیگر، میدان شلوغ‌تر می‌شود و نقشه هارتس رنگ جدی‌تری به خودش می‌گیرد.