نبرد گوکو و یارانش با دشمنی که قدرتی در حد خدایان دارد شدیدتر میشود؛ همزمان هارتس به لحظهای نزدیک میشود که مدتها منتظرش بوده و خطر تازهای برای جهان ۷ شکل میگیرد.