گوکو بعد از فشار سنگین کایوکن بیست‌برابر، جلوی قدرت ترسناک فریزا کم می‌آورد و همه‌چیز تیره به نظر می‌رسد. اما حرف‌های وجیتا و یک نقشه آخر، شاید هنوز امیدی برای نجات نامک باقی گذاشته باشد.