گوکو بعد از درمان بالاخره به میدان نبرد نامک می‌رسد و جلوی فریزا می‌ایستد؛ جایی که گوهان و بقیه از قدرت تازه و عجیبش شوکه می‌شوند. حالا همه نگاه‌ها به این سایان آرام اما خطرناک دوخته شده است.