وجیتا با امید رسیدن به قدرت افسانه‌ای سایان‌ها مقابل فریزا می‌ایستد، اما خیلی زود می‌فهمد فاصله‌شان بیشتر از چیزی است که فکر می‌کرد. گوهان، کریلین و پیکولو زیر سایه‌ی ترسناک فریزا دنبال راهی برای زنده ماندن‌اند.