گوکو بعد از رسیدن به نامک با آرامشی عجیب جلوی جیس و باتر از نیروهای ویژه گینیو می‌ایستد؛ دو جنگجویی که به سرعت و حمله‌های ترکیبی‌شان می‌نازند، اما رفتار خونسرد گوکو همه را به شک می‌اندازد که قدرت واقعی او چقدر است.