وجیتا بعد از فرار از دست فریزا، بازی خطرناکی را برای جمع‌کردن دراگون‌بال‌های نامک شروع می‌کند. هم‌زمان کوریرین، گوهان و بولما وسط این تعقیب‌وگریز گیر می‌افتند و گوکو هم در راه نامک با تمرینی مرگبار دست‌وپنجه نرم می‌کند.