در نامک، وجیتا برای به دست آوردن دراگون‌بال آخر سراغ کوریرین و بولما می‌رود، اما زاربون هم از راه می‌رسد و اوضاع را خطرناک‌تر می‌کند. هم‌زمان گوکو در مسیر نامک با جاذبه‌ای دیوانه‌وار گیر افتاده و باید برای زنده ماندن دوام بیاورد.