روی نامک اوضاع هر لحظه خطرناک‌تر می‌شود؛ وجیتا با زاربون درگیر شده و تازه می‌فهمد دشمنش قدرتی پنهان دارد. همزمان کوریرین و دنده با عجله به سمت بزرگِ اعظم می‌روند، به امید اینکه راهی برای مقابله با فریزا پیدا شود.