گوهان، کریلین و بولما تازه به نامک رسیده‌اند، اما با حضور وجیتا و گروهی خیلی خطرناک‌تر اوضاع حسابی پیچیده می‌شود. همزمان گوکو بعد از خوب شدن، آماده می‌شود با سفینه‌ای تازه خودش را به نامک برساند.