نبرد گوکو و ماجین بو به نفس‌گیرترین لحظه‌اش می‌رسد؛ گوکو برای جمع کردن نیروی کافی زمان می‌خواهد و وجیتا با وجود زخمی بودن، تصمیم می‌گیرد جلوی بو بایستد. حالا همه چیز به یک دقیقه سخت و پرخطر گره خورده است.