نبرد نفس‌گیر گوکو در حالت سوپر سایان ۳ با ماجین بوو، زمین و دنیای کایوشین‌ها را درگیر خطری بزرگ می‌کند. وسط این جنگ سنگین، وجیتا هم با غرور قدیمی‌اش و قدرت واقعی گوکو روبه‌رو می‌شود.