گوکو بعد از رسیدن به فینال مسابقات دنیای دیگر، بالاخره مقابل پایکوهان قرار می‌گیرد؛ مبارزی سرد و قدرتمند که از همان ضربه‌های اول نشان می‌دهد حریف معمولی نیست. حالا هر دو کم‌کم قدرت واقعی‌شان را رو می‌کنند.