مسابقات دنیای کایوی بزرگ وارد مرحله جدی‌تری می‌شود و گوکو با مبارزهایی عجیب از کهکشان‌های مختلف روبه‌روست؛ از حریفی که رینگ را به آب تبدیل می‌کند تا جنگجویی مرموز که قدرتش حتی گوکو را هم هیجان‌زده می‌کند.