مه سیاه گارلیک جونیور روی زمین پخش شده و آدم‌ها و حتی حیوانات را عجیب و خشن می‌کند. وقتی گوهان وسط این آشوب گیر می‌افتد، نبودن گوکو همه چیز را خطرناک‌تر کرده و پای پیکولو هم به ماجرا باز می‌شود.