بعد از خراب شدن ماشین زمان، بولما یک امید قدیمی پیدا می‌کند؛ وسیله‌ای که شاید راه برگشت به آینده را باز کند. در همین بین، ترانکس از دنیای ویران‌شده‌اش و مبارزه سخت انسان‌ها مقابل گوکو بلک می‌گوید.