بلک ناگهان از شکاف زمان وارد دنیای حال می‌شود و گوکو بالاخره با نسخه تاریک و مرموز خودش می‌جنگد. هم‌زمان ترانکس و بقیه دنبال راهی می‌گردند تا دوباره به آینده برگردند، اما ماجرای حلقه زمان همه‌چیز را عجیب‌تر می‌کند.