بعد از تولد پن، بحث شیرین اما پر سر و صدایی درباره آینده او بین خانواده بالا می‌گیرد. از آن طرف گوکو که می‌فهمد وجیتا مدت‌هاست پیش ویس تمرین می‌کند، بی‌قرار می‌شود تا راهی برای قوی‌تر شدن پیدا کند.