بعد از شکست ماجین بو، زمین دوباره آرام شده و گوکو بین کار مزرعه و تمرین گیر افتاده است. در همین حال، زندگی گوهان، ویدل، گوتن و ترانکس حال‌وهوای تازه‌ای دارد، اما یک تهدید عجیب در گوشه‌ای از کهکشان بیدار است.