اژدهای یک‌ستاره با جذب نیروی دراگون‌بال‌ها تبدیل به تهدیدی ترسناک‌تر از قبل می‌شود و گوکو، با وجود آسیب‌های سنگین، باید راهی برای نگه داشتن نبرد پیدا کند. در همین میان، ورود وجیتا می‌تواند همه چیز را غیرقابل پیش‌بینی‌تر کند.