گوکو در فضای عجیب سوگوروکو گیر افتاده؛ جایی که قدرتش به کار نمی‌آید و هر حرکتش به شانس وابسته است. هم‌زمان بیبی نقشه‌اش را جلو می‌برد و دوستان گوکو دنبال راهی می‌گردند تا بی‌سروصدا به قلب ماجرا نزدیک شوند.