گوکو بعد از حمله سنگین بیبی در یک فضای عجیب شبیه بازی گرفتار می‌شود؛ جایی که برای برگشتن باید با حریفی مرموز بازی کند. هم‌زمان بیبی نقشه تازه‌ای برای زمین و مردمش دارد و پان با نگرانی دنبال خبری از پدربزرگش است.