گوکو، پن و ترانکس بعد از نجات یک پسربچه مرموز به سیاره ویدال می‌رسند تا استراحت کنند، اما رفتار عجیب او کم‌کم نگران‌کننده می‌شود. در حالی که گوکو با بیمارستان و گرسنگی دردسر درست کرده، خطری پنهان دنبال فرصتی برای نزدیک شدن است.