گوکو، پن و ترانکس بعد از فرار از سیاره ام۲ دوباره راهی پیدا کردن دراگون‌بال‌ها می‌شن، اما یک سفینه مرموز و درب‌وداغون وسط فضا توجهشان را جلب می‌کند؛ جایی که هم یک دراگون‌بال هست، هم نشانه‌ای از یک بازمانده عجیب.