با نزدیک شدن نیروهای شاه به مزرعه کتیل، همهچیز بوی جنگ میگیرد و تورگیل مردها را برای دفاع جمع میکند. تورفین و اینار هم میان ترس، خشم و امید به راهی فکر میکنند که کمترین آسیب را به آدمها بزند.