مزرعه کتیل با رسیدن نیروهای شاه کنوت تا آستانه جنگ پیش میرود؛ از یک طرف مردهای بدهکار و ترسیده جمع شدهاند، از طرف دیگر تورفین و اینار باید برای نجات آرنهاید تصمیم سختی بگیرند.