آراجین وسط درگیری بزرگ میناتو کای و اتحادیه ایکی گیر می‌افتد؛ جایی که رفاقت، غرور و قدرت‌های عجیب همه‌چیز را به هم می‌ریزند. با بالا گرفتن دعوا، او باید بفهمد واقعا برای چی می‌جنگد و از کنار چه کسانی نمی‌تواند ساده رد شود.