آراجین با رویای یک قرار گروهی کنار دریا و نزدیک شدن به ماهورو راهی برنامه‌ای می‌شود که خیلی زود حال‌وهوای عادی‌اش را از دست می‌دهد. بین سیگوما و میناتو کای، قرار عاشقانه بیشتر شبیه میدان قدرت‌نمایی و دردسرهای تازه می‌شود.