ایتامی و همراهانش بعد از دردسرهای توکیو راهی یک مهمان‌خانه آب‌گرم در کوه هاکونه می‌شوند؛ جایی که خرید، کتاب و استراحت خیلی زود زیر سایه مراقبت‌های مخفی و نشانه‌های خطر قرار می‌گیرد.