بعد از نجات ایتالیکا، رفتار شوالیه‌های پینا با ایتامی دردسر بزرگی درست می‌کند. حالا شاهزاده باید بین غرور امپراتوری و جلوگیری از یک جنگ خطرناک با نیروهای ژاپنی تصمیم بگیرد.