جوجو و زپلی در اتاقی مرگبار گرفتار تارکوس می‌شوند؛ جایی که نفس، هامون و اراده‌شان زیر فشار زنجیرها قرار می‌گیرد. همزمان سایه‌ی دیو روی شهر سنگین‌تر می‌شود و خطر زامبی‌ها هر لحظه نزدیک‌تر است.