یاتو آموزش ساخت مرز را به یوکینه شروع می‌کند، اما زندگی کنار هیوری برای این رگالیای تازه‌کار ساده نیست. ترس از تاریکی، حسادت و کنجکاوی‌های نوجوانانه کم‌کم دردسرهای تازه‌ای برای یاتو و هیوری می‌سازد.