یاتو بعد از آرام شدن ماجرای بیشامون، با افتخار از تبدیل شدن یوکینه به یک رگالیای خاص ذوق می‌کند؛ اما وسط شادی و جشن، یک قول قدیمی و دغدغه‌های هیوری دوباره سر راهشان سبز می‌شود.