تنش بین یاتو و بیشامون بالا می‌گیرد و گذشته‌ای کهنه دوباره دردسرساز می‌شود. هیوری و یوکینه وسط ماجرایی می‌افتند که پر از خشم، سوءتفاهم و تصمیم‌های سخت است.