شون بعد از موفقیت تیم فووا، کم‌کم دایگو را فراتر از یک نجاتگر کم‌حرف می‌بیند؛ کسی که پشت سکوتش بار سنگینی پنهان کرده. یک دیدار در بیمارستان، رفاقت آن‌ها را وارد حال‌وهوایی جدی‌تر می‌کند.