دایگو در مأموریتی خطرناک وارد خانه‌ای آتش‌گرفته می‌شود که پنل‌های خورشیدی‌اش هنوز برق تولید می‌کنند. میان خطر برق‌گرفتگی و دود، نجات یک موجود کوچک نشان می‌دهد انگیزه او فقط انجام وظیفه نیست.